-
1 from
prep1) у просторовому значенні — від, з, із2) вказує на відправну точку або відстань — від, з, на3) вказує на часові відношення — з, від, через4) вказує на джерело, походження тощо — від, зhe is from Kyiv — він (родом) із Києва
5) вказує на матеріал, речовину, з яких щось виготовляють — з, із6) вказує на особу, у якої щось купують, одержують — уto buy smth. from smb. — купити щось у когось
7) вказує на відтворення з оригіналу, на переклад з мови тощо — з8) вказує на причину, підставу для дії — від, з, черезto do smth. from necessity — робити щось через необхідність
9) вказує на захист, звільнення, розлучення, утримання від чогось — від, з10) показує співставлення, розрізнення — відcan you tell him from his brother? — ви можете відрізнити його від його брата?; ви можете сказати, де він, а де його брат?
from above — зверху, згори
from among, from amongst — з
from before — до
from behind — з-за, із-за, з-поза
they appeared from behind the house — вони появилися (вийшли) з-за будинку
from below — з-під; знизу
from between — з, із-за
from beyond — з-за, із-за
from off — з
from outside — іззовні; знадвору
from over — з-за, із-за
from... till — від... до; з... по
from...to — від... до; з... у
far from — далеко не, аж ніяк не
* * *prep1) у просторовому значенні вказує на вихідний пункт дії або руху з; вихідний пункт при визначенні або відліку відстані від; положення предмета або його частини стосовно іншого предмета на; з, зі2) у часовому значенні вказує на початковий момент процесу з, починаючи з; дату до; передається орудн. вiдм.3) указує на джерело або походження від, з; передається poд.; вiдм.; особу, у якої що-небудь отримують, здобувають, купують у, в; відтворення оригіналу або зразка, а мову, з якої робиться переклад з4) указує на причину, спонуку від, з, із, по; через; підставу по, з, із5) указує на запобігання або утримання від чого-небудь від; звільнення, позбавлення кого-небудь, рідше чого-небудь від, з; приховування чого-небудь від кого-небудь від; розставання з; віднімання з, від6) указує на зіставлення від7) указує на матеріал, з якого що-небудь зроблено з, із8) указує на особу або предмет, на честь яких що-небудь називають по, заfrom across — із-за, з-за ( моря)
from among, from amongst — з ( натовпу)
from before — до
from behind — із-за, з-за ( будинку)
from below — з-під; знизу
from beneath див. from under. from between — з, із, із-за, з-за ( фіранки)
from beyond — із-за, з-за ( гір)
from L to R, from left to right — зліва направо ( про людей на фотографії)
from off — з
from round — з-за ( рогу)
from... till 3... — до, від... до, 3... по
from... to 3... — в, від... до від... до, 3... до
from under, from underneath — з-під ( землі)
См. также в других словарях:
Нью-Йоркский университет — Нью Йоркский университет … Википедия
Метро парижа — Парижский метрополитен Информация Страна Франция Город Париж … Википедия
Гонка Нью-Йорк — Карта маршрута гонки … Википедия
Гонка Нью-Йорк—Париж 1908 года — Карта маршрута гонки … Википедия
ЛАРТИГ Жак Анри — (Lartigue, Jacques Henri) (1894 1986), французский фотограф и художник. Многие из лучших своих снимков Лартиг сделал еще в детском возрасте. Он описывал свое детство как сказочное время , особенно увлекательное благодаря появлению автомобилей и… … Энциклопедия Кольера
Домье Оноре — (Daumier) (1808 1879), французский график, живописец и скульптор. Тесно связан с демократическим движением, мастер сатирического рисунка и литографии. Острогротескные карикатуры на правящую верхушку и мещанство (литографии: «Улица Транснонен»,… … Энциклопедический словарь
ОМБУДСМАН — (швед. Ombudsman представитель интересов) специально избираемое (назначаемое) должностное лицо для контроля за соблюдением прав человека разного рода административными органами, а в некоторых странах также частными лицами и объединениями. Экскурс … Энциклопедия юриста
Пискатор, Эрвин — (Piscator), (1893 1966), немецкий театральный режиссер. Родился 17 декабря 1893 в Ульме. Коммунист. В 1914 был практикантом Мюнхенского придворного театра. В 1919 организовал в Кёнигсберге театр Трибунал , в 1920 в Берлине Пролетарский театр , в… … Энциклопедия Третьего рейха
Раковская, Елена — (1889, Одесса 1964, Рим) арт. оперы (сопрано). Пению обучалась в Одесской конс., позднее совершенствовалась в Милане у Т. Аркель. Выступала в оперных т рах Милана ("Ла Скала"), Болоньи (1913,1915), Турина (1914), Буэнос Айреса (1914,… … Большая биографическая энциклопедия
Бакст Лев Самойлович — Бакст (настоящая фамилия ‒ Розенберг) Лев Самойлович [27.1(8.2).1866, Гродно, ‒ 27.12.1924, Париж], русский живописец, график, театральный художник. Учился в петербургской АХ (1883‒87) и в Париже (с 1893). Входил в объединение «Мир искусства». В… … Большая советская энциклопедия
Бакст — (настоящая фамилия Розенберг) Лев Самойлович [27.1(8.2).1866, Гродно, 27.12.1924, Париж], русский живописец, график, театральный художник. Учился в петербургской АХ (1883 87) и в Париже (с 1893). Входил в объединение «Мир… … Большая советская энциклопедия
